See Medizinschrank on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus Medizin und Schrank", "forms": [ { "form": "Medizinschränkchen", "sense_index": "1", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "der Medizinschrank", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Medizinschränke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Medizinschranks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Medizinschrankes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Medizinschränke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Medizinschrank", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Medizinschranke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Medizinschränken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Medizinschrank", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Medizinschränke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Me·di·zin·schrank", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hausapotheke" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Franz Rehbein: Das Leben eines Landarbeiters. Hamburg 1985, S. 235, online.", "text": "Mit wichtiger Kennermiene befühlte er das geschwollene Handgelenk und drückte und knutschte daran herum, daß mir ganz blümerant wurde; dann holte er aus seinem »Medizinschrank« etwas zum Einreiben und etwas zum Schmieren." }, { "text": "Falls Sie nicht wissen, wie Sie Ihren Medizinschrank ausstatten oder was Sie darin aufbewahren sollten, fragen Sie ihren Arzt oder Apotheker." }, { "text": "Gedopt wird mit allem, was der Medizinschrank hergibt – und vielem mehr." } ], "glosses": [ "ein (vor unbefugtem Zugriff gesicherter) Schrank zur Aufbewahrung von Medikamenten" ], "id": "de-Medizinschrank-de-noun-kowlmJ2x", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Thomas Kirchhoff, Ludwig Trepl: Vieldeutige Natur: Landschaft, Wildnis und Ökosystem als kulturgeschichtliche Phänomene. transcript Verlag, 2009, S. 259, Google Books.", "text": "Man kann die Regenwaldnatur mit gewisser Berechtigung als zukünftigen Medizinschrank des Menschen begreifen." }, { "ref": "Curare. Bd. 18 (1995), S. 231.", "text": "Er möchte Cannabis in den Medizinschrank zurückholen und dafür in der Ärzteschaft eine Lobby gewinnen." } ], "glosses": [ "eine Quelle oder ein Fundus für Heilmittel oder Heilmethoden" ], "id": "de-Medizinschrank-de-noun-~~h-ET-R", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mediˈt͡siːnˌʃʁaŋk" }, { "audio": "De-Medizinschrank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Medizinschrank.ogg/De-Medizinschrank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Medizinschrank.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein (vor unbefugtem Zugriff gesicherter) Schrank zur Aufbewahrung von Medikamenten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "armoire à pharmacie" } ], "word": "Medizinschrank" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus Medizin und Schrank", "forms": [ { "form": "Medizinschränkchen", "sense_index": "1", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "der Medizinschrank", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Medizinschränke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Medizinschranks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Medizinschrankes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Medizinschränke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Medizinschrank", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Medizinschranke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Medizinschränken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Medizinschrank", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Medizinschränke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Me·di·zin·schrank", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hausapotheke" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Franz Rehbein: Das Leben eines Landarbeiters. Hamburg 1985, S. 235, online.", "text": "Mit wichtiger Kennermiene befühlte er das geschwollene Handgelenk und drückte und knutschte daran herum, daß mir ganz blümerant wurde; dann holte er aus seinem »Medizinschrank« etwas zum Einreiben und etwas zum Schmieren." }, { "text": "Falls Sie nicht wissen, wie Sie Ihren Medizinschrank ausstatten oder was Sie darin aufbewahren sollten, fragen Sie ihren Arzt oder Apotheker." }, { "text": "Gedopt wird mit allem, was der Medizinschrank hergibt – und vielem mehr." } ], "glosses": [ "ein (vor unbefugtem Zugriff gesicherter) Schrank zur Aufbewahrung von Medikamenten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Thomas Kirchhoff, Ludwig Trepl: Vieldeutige Natur: Landschaft, Wildnis und Ökosystem als kulturgeschichtliche Phänomene. transcript Verlag, 2009, S. 259, Google Books.", "text": "Man kann die Regenwaldnatur mit gewisser Berechtigung als zukünftigen Medizinschrank des Menschen begreifen." }, { "ref": "Curare. Bd. 18 (1995), S. 231.", "text": "Er möchte Cannabis in den Medizinschrank zurückholen und dafür in der Ärzteschaft eine Lobby gewinnen." } ], "glosses": [ "eine Quelle oder ein Fundus für Heilmittel oder Heilmethoden" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mediˈt͡siːnˌʃʁaŋk" }, { "audio": "De-Medizinschrank.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Medizinschrank.ogg/De-Medizinschrank.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Medizinschrank.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein (vor unbefugtem Zugriff gesicherter) Schrank zur Aufbewahrung von Medikamenten", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "armoire à pharmacie" } ], "word": "Medizinschrank" }
Download raw JSONL data for Medizinschrank meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.